【西】は香港から【東】は北海道まで(ゝо‘)驚!!?

☆祝!HPリニューアル☆

    初めまして(υυ)
私、ネットShopを担当させて頂いております唐渡【カラト】と申します。

初めてブログを書かせて頂きますがが、どうぞ最後まで読んで下さいませ 照れる  

皆様!!                                                  
ネットShopが2007年10月にOpenして早、1年と3か月になります。
大変な時期もありつつ、時折お客様から感謝のお便りを頂く事等を
支えになんとかやってまいりました。

そこで、今回はネットShopならではの体験をご紹介いたします!

朝、会社に出社してパソコンで前日の夜にご注文頂いた内容を確認した所
「ん!!?ご注文者住所と送付先が英語!!?」

「何!!? Mr って!!(ρΔ°)」

「いったい私はどこに商品を届ければいいいの???」

そうなんです!初めて海外のお客様からご注文を頂いたんです! 叫ぶ
インターネットは世界共通とは知りつつもこの時は驚きましたね。
香港のお客様でしたので、片言の英語で住所を確認させて頂き船便で送らせて頂きました。

しかも!!!それからと言うもの

このお客様がご紹介頂いたのか、香港のお客様からのご注文がかなりの数に増えたんです!
誠にありがとうございました!(υυ)

世界中のお客様からご注文を頂ける事も、
この仕事のやりがいの一つだと感じました!

それでは最後にネットShopのご紹介をさせて頂きます!
メンズドレスシャツネクタイカフス釦等を中心に
マフラー等のシーズンItemも扱っております.
                                                                                                           

日時: 2009年02月01日 15:32

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://www.tailor-fukuoka.com/mt/mt-tb.cgi/21

コメントを投稿

いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。